Beautiful Fighter Geheim / Bishoujo Faita Gehaimu

[BD]

The plot revolves about a girl getting taken away from this world to pilot a sentient robot named Goethe.

Is Goethe a female name or is the robot female despite the name? Anybody has info on this anime? Should be from 1994 by Masahiko Mizutani.

Aside from one very praising entry on TVTropes it seems the internet is completely devoid of any kind of information on this thing.

[T-elos/Thurosis]

Goethe is actually a male name in german... ^^;

[darkbutflashy]

It's him:


No, really, Japanese western chara names usually do not make sense. The least when the are German.

Reading the TVtrope about it, I wonder about the looks of the Princess of Spaetzle, who obviously should have hair like this:

[BD]

ok. Should i suicide myself now?

[T-elos/Thurosis]

didn't wanted to tell nor show your guys the truth ^^; because it's hurting and shorting out every single brain cells inside me xD

[Epitaph]

Perhaps if you could find out the kanji it'd be easier to find? If it was something kept mostly in Japan, that may be a way to search for it.

[BD]

sorry, at most i found the correct transliteration which is on the thread's title

[Epitaph]

I've managed to guess the first 2 words and their respective kanji and katagana characters, but the last one eludes me. Perhaps this may help?

Bishoujo = 美少女
Fighter = Faita = ファイター

美少女 ファイター